Thursday, 4 April 2013

Mga pangungusap na kadalasang ginagamit sa pang araw-araw na pamumuhay sa korea.

1.What should I do with this?
이걸 어떻게 하면 될까요?

2.What do you think about this?
이걸 어떻다고 생각하세요?

3.How do you like your new job?
새 직업은 마음에 드세요?
...
4.What do you mean by that?
그게 무슨 말이죠? (무슨 의미로 한 말이죠?)

5.What would you like to say?
무슨 말을 하려는 거죠?

6.What would you do if you were in my place?
당신이 만일 내 처지라면 어떻게 하겠는가?

7.I need some feedback on this situation.이런 사황에 대하여 조언이 필요합니다.

8.What are you getting at?무슨 말을 하려는 거죠?Pardon me? / Excuse me?뭐라고요? (다시 한번 말씀해 주시겠어요?)

9.Is it true? / Is that right?
그게 사실인가요?

10.Is that so?
그게 그런 건가요?

11.Not really.
꼭 그렇지는 않아요.

12.That's all about the accident.
그게 그 사고의 전부입니다.

13.Let me tell you something.
제가 한 말씀 드리겠습니다.

14.Please listen to me.
제 말 좀 들어 보세요.

15.I'll give a short talk.
잠시 한 말 하겠어요.

16.O.K. I'll tell you what.
좋아요. 그럼 이렇게 하죠. (제가 뭔가를 말씀드리겠어요.)

17.That's it.Exactly.
그게 전부에요. 바로 그거야.

18.I don't have the slightest idea. (i really don't know)
정말 모르겠는데요.

19.Would you mind if I smoke?
제가 담배 한대 피워도 괜찮겠어요?

20.No, go right ahead.
예, 그렇게 하세요. (Would you mind~?에 대한 긍정적인 대답)

21.Would you mind opening the window?
창문을 열어도 괜찮겠어요?

22.What impression did you get from him?
그에게서 어떤 인상을 받았습니까?

23.What's wrong with it?What's the matter with it?그게 어때서 그렇습니까?

24.Do you happen to know where he lives?
혹시 그가 어디에 사시는지 아세요?

25.Whatever are they?
도대체 그것들이 뭐지요?

26.How long did it last?
얼마나 오래 걸렸어요?

27.How soon will it be over?
얼마나 있으면 끝날 거예요?

28.How much do you weigh?
몸무게가 얼마나 나가세요?

29.When do you expect her back?
그녀가 언제쯤 돌아올 것 같아요?

30.Now, what am I going to do?
자, 이제 어떡하면 되겠어요?

31.Can I call off the appointment?
약속을 취소해도 될까요?

32.What are you complaining about?
무엇을 불평하고 계시나요?

33.You got a minute?
잠깐 이야기 좀 할 수 있을까요?

34.May I see you for a moment?
잠깐 좀 볼 수 있을까요?

35.Do you mind if I ask you some point-blank questions?
단도직입적으로 질문을 해도 괜찮겠어요?

36.When do you want it done?
언제 그것을 해 놓을까요?

37.What do you want me to do?
제가 무엇을 했으면 합니까?

38.Are you through (finished)?
끝났어요?

39.What do you have in mind?
하려는 말이 뭐죠?

40.Isn't there any way out?
어떻게 뾰족한 수가 없을까요?

41.What are you up to ?
지금 뭘 하고 있어요?

42.Can you make it on time?
제때에 갈 수 있겠어요?해낼 수 있겠어요?

43.Who told you about that?
누가 그 얘기를 하던가요?

44.Do you swear?
맹세해요?

45.Do you swear in the name of God?
신의 이름으로 맹세해요?

46.Are you a heavy smoker?
담배를 많이 피우시나요?

47.Do you find it helpful?
그것이 당신에게 유용해요?

48.How about driving out to the country?
시골로 드라이브가는 것 어때요?

49.What if I say no?
제가 싫다고 하면 어떻게 되는 거죠?

50.Does he know what to do?
그 사람은 자기가 해야 할 일을 알고 있나요?

51.Is she tight with her money?
그녀는 돈을 잘 안 내려고 하나요?

52.You heard your mother, right?
어머니 말씀 들었지?

53.Are you going to tell on me?
나를 고자질 할 건가요?

54.You mean you don't know?
정말 모른단 말인가요?

55.Are we ready to start?
이제 출발할 수 있나요?

56.Do you understand what I mean?
제 말 알겠어요?

57.Do you get me?Get it?
내가 한 말 알아들었나요?

58.Does it make sense?
의미가 통합니까? (말이 되나요?)

59.You see that?
이제 알겠어요?

60.What does the story remind you of?
그 이야기를 들으니까 뭐가 떠오릅니까?
 

No comments:

Post a Comment